Who cares, get acquainted - Rock from Russia.

[Hydrazoic Acid]

In this topic, I would like to upload videos of the best Russian rock musicians. If possible, I'll give lyrics in English.

Valeriy Kipelov (ex-Aria). Ballad called "I'm Free".


Lyrics:
Silence above me,
Sky full of rain,
Rain runs right through me
But the pain is gone.

At the sound of a cold whisper of stars
We burned the last bridge
And everything had collapsed into the abyss
I will be free
Of evil and good,
My soul was on a blade of knife .

I could be with you,
I could forget about everything,
I could love you
But it's only a game.

In the noise of the wind behind my back
I will forget your voice
And the earthly love
That burned us in the dust
And I'm going crazy ...
In my soul no longer a place for you!

Chorus:
I'm free, like a bird in the sky
I am free, I forgot what it means to fear,
I am free - along with a wild wind
I am free, in reality, not in a dream!

Silence above me,
Sky full of fire,
Light passes through me
And I'm free again.
I am free of love, from hatred and from the rumors,
From the predicted fate
And from earthly shackles
Of evil and good ...
In my soul no longer a place for you!

Chorus:
I'm free like a bird in the sky
I am free, I forgot what it means to fear,
I am free - along with a wild wind
I am free, in reality, not in a dream!

Sorry for any mistakes in translation.

 

[LG]

Good idea Northumberland, I like Russian music.

 

[snakes&ladders]

rock the russia

 

[Magic]

Wow! Awesome band. Found Kipelov on google

 

[the_spore]

Awesome thread, Northumberland.


I only know a handful of rock songs from Russia. Here are some of them.


I have no idea what they're saying, but I really enjoy the music.

 

[Prime]

This is perfect, i've never really been exposed to a heavy load of Russian music. I'll for sure be looking in here a lot.

 

[Hydrazoic Acid]

Wow! I didn't expect that it will be interesting for you guys! Hence, I shall continue. Only, not all Russian rockers have enough money to shoot quality videos, so I will upload some songs in audio format. No offense.

 

[Harkat]

ya svoboden! <-- stuck in my head

 

[Hydrazoic Acid]

the_spore, lyrics of your songs

“Blood Group” by Kino (Кино «Группа Крови»)

Hot Area
On the street someone is waiting for our footprints
On our boots - Stardust
Easy chair, plaid
The trigger, not lowered in time,
And only in my dreams I see a blinding sunny day.

Chorus :

Blood Group - on my sleeve
My serial number on my sleeve
Wish me luck in the battle
Wish me luck ....
Wish me didn’t die on this grass
Don’t stay forever on this grass
Wish me luck
Wish me luck

I have a lot to pay
But I don’t want to win at any cost
I don't want to step my foot on someone's chest
I wish would stay with you
Just stay with you
But the high star in the sky
Calling me in the way

Chorus


“Only a vampire, who’s in love…” by Piknik (Пикник ‘’Лишь влюблённому вампиру…’’)

The whole world sees a beautiful dream
These pale street is impossible to know
Only a vampire, who is in love
do not fall asleep again,
He goes lunar gait
To the distant garden
In which governs overnight abyss
Where behind the iron fence
Girl wanders alone
Her eyes is slightly opened
In her hands - the withered branch .
A feverish flush is danced on her cheeks
Danced on her cheeks...

They was so close to the blessed moment,
Shadow of face of a loved person
Their longing hearts may rest only for a brief moment
Their yearning hearts...

Who they are and what do they needs?
To drink sweet poison without ceasing
They firmly embrace and will stand still until the morning...
They will stand still...



“Violet-Purple-Black” by Piknik (Пикник – «Фиолетово-чёрный»)
It looks like the Devil was kissin' you
In the red mouth, and gently melt from the heat,
And he was stroked the restless oval of your face his velvet dark hand.

If you can - run hard
Just feel yourself doomed.
As soon as the sun goes down - I'll be here
And the color of my face will be purple-black
Purple-black,
Purple-black.

Yes, today allowed all
That's why you destroy yourself with such enthusiasm
You see - I'm flying, circling over you
It's me - purple-black.

If you can - run hard
Just feel yourself doomed.
As soon as the sun goes down - I'll be here
And the color of my face will be purple-black

No, you will not be satisfied
You do not have enough
Cos' he was stroked the restless oval of your face his velvet dark...

Violet-purple-black,
Violet-purple-black.

Harkat, yeah, this is hit-ballad.

 

[the_spore]

Thanks for posting the lyrics to those songs, Northumberland. I really appreciate it.

I've always wondered what they were singing about.